Angebot zum ersten Anschlussvertrag vom 26.10.95 zum Vertrag mit dem Auswärtigen Amt vom 20.06.1995 dem Auswärtigen Amt über den weiteren Einsatz der Minenräummaschinen in Mosambik. Dok2a

Version als pdf (103kB)
Scan Seite 1

Briefkopf Fa. Walderneuerung

Auswärtiges Amt Ref. 300
z.Hd. Herrn Wokalek
Adenauer Allee 99

53113 Bonn

6.10.95

 

PROJEKT "MINENBESEITIGUNG MOSAMBIQE"

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

gemäß unserer gestrigen Besprechung und Ihrer Einsatzbesichtigung
am Muamba-Ring, bieten wir Ihnen folgende Anschlußleistungen an.

 

ANSCHLUß - ANGEBOT

zu unserem Angebot vom 24.05.95 bzw zu unserem Vertrag.

 

125 ha mechanische Minenräumung, laut unserem Angebot
vom 24.05.95
(=6,25 km Länge bei einer Breite von 20 m)

zum Marktpreis je ha von 16.200,-- $
bzw. netto 24.000,-- DM = 300.000,-- DM

 

Für den Betrag von 95.000,-- DM, der für den entfallenden
Rücktransport, bei Realisierung eines Anschlußauftrages,
bei der letzten Restrate einbehalten werden soll, bieten
wir an:

Bei Auszahlung der vollen Restrate, ohne Einbehalt de Summe
von 95.000,-- DM führen wir zusätzliche und kostenlos 4 ha
mechanische Minenbeseitigung im Wert von 24.000,-- DM je ha
= netto 96.00,-- DM aus. Dies entspricht bei einer Breite
von 20 m einer Länge von 2 km.

Mit freundlichen Grüßen

Walter Krohn

(Unterschrift)

 

Telefon 02653 / 6494
Telefax 02653 / 6496

Bankkonten:
Kreissparkasse Kaisersesch Nr. 001 33 513 (BLZ 570 518 70
Vereinigte Volksbank AG, 56812 Cochem Nr. 500 894 01 (BLZ 587 901 00)

 

 

Scan Seite 2

 

Bundesadler

Auswärtiges Amt
Ministere Federal des Affaires etrangeres
Federal Foreign Office
Postfach 1148 53001 Bonn
Telefax-Sammelruf: (0226) 173402

Telefax

 

Eilvermerk

Nr.

Seiten 3

An / A / To
Pflanzenhof Krohn
56761 Masburg
Fax 02653 - 6496

 

Von / De / From
Referat: 300
Tel: (228) 17-3173
Fax: (0228) 17-3342

 

Datum / Date / Date

18.Oktober 1995

Az / Dossier n° / File No

300-440 .70/3 1 MOS

Betr. / Objet / Subject:

Minenräumung Mosambik

Bezug / Ref. / Ref.

 

 

Sehr geehrter Herr Krohn,

wie telefonisch angekündigt, übersende ich den Vertragsentwurf über den weiteren Einsatz
der "Krohn´schen Waldfräse" in Mosambik mit der Bitte um gefällige Durchsicht

Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

Hochschild

Unterschrift Hochschild

Unterschrift / Signature / Signature

 

 Scan Seite 3

FMZ Auswärtiges Amt, Bonn    Thu Oct 26 13:53:27 1995       Page 1

Auswärtiges Amt
Adenauerallee 99-103
53113 Bonn

 

Fax-Nr. 49 228 173402
Telex 886591 aabn d
Telef. 49 228 17-0
Bei Übermittlungsproblemen:
Telef. 49 228 174376

 

 

Telefax-Nachricht
(Hinweis: Bei Abbruch werden fehlende Seiten autom. nachgeliefert.)

 

Absender

:

Vermittlungsdatum

: 26.10.1995

Vermittlungszeit

: 13:52

Systemnummer des Dokuments

: 5296901

Eingangsnummer des Dokuments

: Ohne

Anzahl der folgenden Seiten

: 3

 

Weiterleitung veranlaßt von :

 

Empfänger

ANr.

Bemerkungen

023536496

2238

kein Eintrag in Teilnehmerkreis

 

 

 

Erster Vertrag Auswärtiges Amt

Abnahmebestätigung 40 ha und 16,5 ha

weiterer Anschlussvertrag

 

KMMCS - Maschinelle Minenräumung und Bodensanierung
Tobias Steidle
Am Ehrenhain 2
D-38678 Clausthal
Germany
Tel.: +49 (0) 5323 92 21 55
Fax: +49 (0) 5323 92 21 56
Mobil: +49 (0) 170 9988 170
E-Mail Kontakt

Anregungen und Fehlermeldungen bitte an den Webmaster